Translator Audit – Dubai

At EY, we’re all in to shape your future with confidence.

We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go.

Join EY and help to build a better working world.

The opportunity

As a Translator in Audit team, you will support with translation from English to Arabic and vice versa. You will provide high-quality translation for different documents such as financial statements, proposals, feasibility studies, AGM minutes, and government documents, while maintaining the precise meaning and spirit of the original text.

Your key responsibilities

In this role, you will manage multiple assignments and priorities to meet business commitments without delay. You will use dictionaries and resources to determine word meanings and find their closest equivalents in the target language, ensuring the original intent and tone are preserved. Pr...