Freelance Legal Translator – Dutch, French and English

We are currently hiring a Freelance Legal Translator with expertise in translating legal documents from Dutch to French or French to Dutch.

This opportunity is ideal for professionals with a strong legal background and experience handling legal terminology, contracts, court documents, compliance materials, and other legal content.

Key Responsibilities

• Translate legal documents from Dutch to French and English
• Review and validate translated content for legal accuracy and context
• Edit and refine AI-generated translations when required
• Ensure consistency, confidentiality, and high‑quality output

Requirements

• Native or fluent Dutch or French speaker
• Professional proficiency in English, Dutch and French
• Prior experience in legal translation is mandatory
• Background in Law, Legal Studies, or legal documentation pref...